多くの手続きが必要です。役所手続きはお任せください－

① 日本で婚姻要件具備証明書を取得（ご本人）、現地提出用に整える

＜事務所側がお手伝いできること＞

✔ 婚姻要件具備証明書の英文翻訳

✔ 公証役場での認証

✔ 法務局証明

✔ 外務省公印確認

✔ 外国領事館公印確認

※翻訳の言語、指定翻訳機関の有無、公印確認の要否は国によって異なります。

② 国外で結婚手続き、現地にて婚姻証明書の発行

＜事務所側がお手伝いできること＞

✔ 英語、中国語の婚姻証明書の日訳

※現地で翻訳をしてもらえるところもあります。

※他言語はご相談ください。

③ 帰国後、市区町村役場にて婚姻証明書を提示の上、婚姻届提出

＜事務所側がお手伝いできること＞

✔ 婚姻届が反映された後の戸籍取得代行